- парешонхотирӣ
- [پريشان خاطري]1. ошуфтагӣ, ошуфтаҳолӣ, ташвиш2. хотирпарешонӣ, изтироб
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
парешонхотирӣ
Смотреть что такое "парешонхотирӣ" в других словарях:
парешонхотир — [پريشان خاطر] 1. мушавваш, ошуфта, парешонфикр; парешонхаёл 2. музтариб; ғамгин; паридахаёл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парокандахотирӣ — [پراکنده خاطري] исми амал аз пароканда хотир будан; парешонхотир будан, парешонхотирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақл — [عقل] а. қобилияти дарки моҳияти чизҳо, қобилияти фаҳмиш, қувваи идрок ва дарёфти неку бад; зеҳн, фаҳм, хирад: ақли баркамол, ақли расо, ақли солим, ақлу заковат, ақлу тамиз, ақлу фаросат, ақлу фаҳм, ақлу ҳуш; ақл ба чизе (касе) банд шудан дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесаранҷомӣ — [بي سرانجامي] ошуфтагӣ, парешонхотирӣ; изтироб; бетоқатӣ; бетартибӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳуш — [بي هوش] 1. азҳушрафта, мадҳуш, беҳис, бехуд: беҳуш афтодан, беҳуш хобидан, беҳуш шудан 2. гуфт. парешонхотир, фаромӯшхотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳушӣ — [بي هوشي] 1. ҳолати аз ҳуш рафтан, бехудӣ, беҳиссӣ 2. гуфт. парешонхотирӣ, фаромӯшхотирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғилл — [غل] а 1. кит. кина 2. тиб. парешонхотирӣ, бадҳолӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
димоғошуфта — [دماغ آشفته] парешонхотир, девонаавзоъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
изтироб — [اضطراب] а. ҳаяҷони сахт, беқарорӣ, ошуфтагӣ; бо изтироб дар ҳолати ҳаяҷон, мушавваш; изтироб доштан парешонхотир будан, саросема ва ошуфта будан; ба (дар) изтироб андохтан мушавваш кардан, ба ҳаяҷон овардан; дар изтироб будан дар ташвиш будан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
колидан — [کاليدن] кит. ошуфтан, шӯридан; парешонхотир шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
